Est-ce que tu sais pourquoi les Américains mangent de la dinde en novembre ? Pourquoi les Anglais allument des feux d'artifice le 5 novembre ? Ou pourquoi les enfants disent "trick or treat" le 31 octobre ? Les fêtes anglaises et anglo-saxonnes sont partout : dans les films, les séries, les chansons... et surtout dans tes cours d'anglais !
Dans cet article, tu vas découvrir les principales fêtes du monde anglophone, apprendre le vocabulaire essentiel, et comprendre comment en parler en anglais sans faire d'erreur. Prêt ? Let's go! 🎉
Pourquoi connaître les fêtes anglaises ?
Les fêtes font partie de ce qu'on appelle la civilisation anglo-saxonne. Au collège comme au lycée, tu dois savoir présenter une fête en anglais : sa date, ses traditions, sa nourriture, ses symboles. C'est un exercice très fréquent en classe et souvent demandé à l'oral.
Apprendre les fêtes te sert aussi à :
- Enrichir ton vocabulaire (nourriture, vêtements, couleurs, décorations).
- Réviser les dates et les nombres ordinaux (the thirty-first of October).
- Utiliser le présent simple pour décrire des habitudes : People decorate their houses. (Les gens décorent leurs maisons.)
- Parler de tes goûts : I love Halloween because... (J'adore Halloween parce que...)
Si tu veux réviser les bases avant de continuer, jette un œil à notre page vocabulaire anglais.
Les grandes fêtes anglaises et anglo-saxonnes
🎃 Halloween (31 octobre)
Halloween vient d'Irlande et d'Écosse, mais c'est aujourd'hui très populaire aux États-Unis. Le 31 octobre, les enfants se déguisent et frappent aux portes en disant :
"Trick or treat!" → « Des bonbons ou un sort ! »
Vocabulaire à retenir :
- a pumpkin → une citrouille
- a ghost → un fantôme
- a witch → une sorcière
- a costume → un déguisement
- candy / sweets → des bonbons
Phrase type : On Halloween, children wear scary costumes. → À Halloween, les enfants portent des déguisements qui font peur.
🦃 Thanksgiving (4e jeudi de novembre)
Thanksgiving est la fête la plus importante aux États-Unis. Elle a lieu le quatrième jeudi de novembre. Les familles se réunissent et mangent de la dinde :
We eat turkey and pumpkin pie. → Nous mangeons de la dinde et de la tarte à la citrouille.
Attention à ne pas confondre Thanksgiving (États-Unis) avec le Harvest Festival (fête des récoltes au Royaume-Uni).
🎆 Bonfire Night (5 novembre)
Au Royaume-Uni, le 5 novembre, on célèbre Guy Fawkes Night ou Bonfire Night. On allume des feux de joie (bonfires) et on tire des feux d'artifice (fireworks).
People watch fireworks in the sky. → Les gens regardent les feux d'artifice dans le ciel.
🎄 Christmas (25 décembre)
Noël est célébré dans tous les pays anglophones. Vocabulaire :
- Christmas tree → sapin de Noël
- presents / gifts → cadeaux
- Father Christmas / Santa Claus → le Père Noël
- Christmas pudding → pudding de Noël (spécialité anglaise)
Children open their presents on Christmas morning. → Les enfants ouvrent leurs cadeaux le matin de Noël.
🐣 Easter (mars ou avril)
Pâques est une fête religieuse, mais aussi une fête de famille. Les enfants cherchent des œufs en chocolat :
We have an Easter egg hunt. → Nous faisons une chasse aux œufs de Pâques.
🎇 New Year's Eve (31 décembre)
Le réveillon du Nouvel An se dit New Year's Eve. À minuit, on chante Auld Lang Syne et on se souhaite Happy New Year! (Bonne année !).
Comment parler d'une fête en anglais : la méthode pas à pas
Pour présenter une fête à l'oral ou à l'écrit, suis cette structure simple :
Étape 1 : Donner la date
En anglais, on utilise on pour les dates : on the 31st of October (le 31 octobre).
Étape 2 : Dire qui fête quoi
Utilise le présent simple : Americans celebrate Thanksgiving in November. (Les Américains célèbrent Thanksgiving en novembre.)
Étape 3 : Décrire les traditions
Emploie people + verbe : People wear costumes. (Les gens portent des costumes.)
Étape 4 : Ajouter ton opinion
I think Halloween is fun. (Je pense qu'Halloween est amusant.)
Un exemple complet :
Thanksgiving is on the fourth Thursday of November. American families eat turkey and give thanks. I would like to celebrate it one day!
→ Thanksgiving a lieu le quatrième jeudi de novembre. Les familles américaines mangent de la dinde et rendent grâce. J'aimerais le fêter un jour !
Exemples en classe : mises en situation
Voici des situations que tu peux rencontrer au collège ou au lycée :
- Devoir écrit : « Write about your favourite festival. » (Écris sur ta fête préférée.)
- Oral : « Present a British or American celebration. » (Présente une fête britannique ou américaine.)
- Compréhension écrite : un texte sur Bonfire Night avec des questions.
- Voyage scolaire : si tu vas à Londres, tu verras peut-être des décorations de Noël à Oxford Street !
Pour t'entraîner, fais nos exercices d'anglais sur le vocabulaire des fêtes.
Astuces pour retenir les fêtes anglaises
- Associe chaque fête à une image mentale : Halloween = citrouille 🎃, Thanksgiving = dinde 🦃, Christmas = sapin 🎄.
- Apprends les dates par cœur : Halloween = October 31st, Thanksgiving = fourth Thursday of November.
- Fais des flashcards : un mot anglais d'un côté, la traduction française de l'autre.
- Écoute des chansons de Noël en anglais pour mémoriser du vocabulaire sans effort.
- Répète à voix haute : "Trick or treat!" se prononce /trɪk ɔːr triːt/.
Tu prépares le brevet ? Retrouve des fiches de révision sur AlloBrevet. Et si tu es au lycée, va voir AlloBac pour tes révisions.
Pour aller plus loin, consulte notre page ressources d'anglais.
Conclusion : deviens un pro des fêtes anglaises !
Tu connais maintenant les principales fêtes anglaises et anglo-saxonnes : Halloween, Thanksgiving, Bonfire Night, Christmas, Easter et New Year's Eve. Tu as aussi appris à en parler en anglais avec des phrases simples et correctes.My favourite festival is... À toi de jouer ! 🎉
