Past simple : conjugaison, tableaux et auxiliaires

Retrouve les formes du past simple, les tableaux avec did et be, les réponses courtes et trois exemples expliqués pour éviter les erreurs.

Environ 30 minutes

  • Débutant en consolidation : reconnaître sujet, verbe et complément dans une phrase courte.
  • Construire les trois formes du prétérit et distinguer BE des verbes ordinaires.
  • Lire un tableau puis adapter une forme à une phrase nouvelle en anglais britannique.
Sommaire
  1. Lire le tableau des verbes ordinaires
  2. Former et prononcer le prétérit régulier
  3. Utiliser DID dans les négations et questions
  4. Traiter BE séparément
  5. Passer du tableau au texte

Une table de conjugaison sert à fabriquer des phrases, pas seulement à réciter une colonne.

La conjugaison du past simple, ou prétérit, permet notamment de raconter des faits situés dans un cadre passé révolu. Cette page se concentre sur les formes : affirmations, négations, questions et réponses courtes. Pour choisir entre plusieurs temps dans un récit, complète-la par la leçon de grammaire consacrée au past simple. Le français peut traduire ce temps par un passé composé ou un imparfait selon le contexte. Repérer le temps français ne suffit donc pas à choisir la forme anglaise. Les exemples suivent l’usage britannique ; les contractions conviennent aux échanges ordinaires.

Lire le tableau des verbes ordinaires

Un verbe ordinaire utilise une forme passée dans une affirmation simple. Pour un verbe régulier, cette forme est généralement la base suivie de -ed. Pour un irrégulier, il faut vérifier la forme au dictionnaire ou dans une liste fiable. Le sujet ne change pas cette forme passée : « I opened the door. » (J’ai ouvert la porte.) et « She opened the door. » (Elle a ouvert la porte.) comportent le même verbe. Le s de troisième personne du présent ne s’ajoute pas au prétérit.

Bilan

SujetAffirmation
I / youI worked. / You worked.
he / she / itHe worked. / She worked. / It worked.
we / theyWe worked. / They worked.

Ces lignes signifient respectivement que j’ai travaillé ou tu as travaillé, qu’il ou elle a travaillé ou que cela a fonctionné, et que nous ou ils ont travaillé. Le sens de « work » dépend du sujet : une machine fonctionne, une personne travaille. Quand tu apprends une table, associe chaque forme à une courte situation. La répétition du même verbe montre une régularité grammaticale ; elle ne doit pas t’amener à traduire tous ses emplois de la même manière.

Avec « go » (aller), la forme affirmative est « went » pour toutes les personnes. On peut dire « They went home. » (Ils sont rentrés chez eux.) sans avoir à donner une date dans la même phrase, si le contexte passé est déjà établi. Le prétérit ne signifie pas automatiquement que toute situation décrite est devenue fausse aujourd’hui. Dans cette leçon, on travaille des récits passés ordinaires ; d’autres emplois, notamment hypothétiques, demandent un contexte différent.

Former et prononcer le prétérit régulier

Pour « live » (habiter), un e final existe déjà : on ajoute seulement d et on obtient « lived ». Avec consonne puis y, le y devient i avant -ed : « study » (étudier) donne « studied ». Avec voyelle puis y, on garde le y : « play » (jouer) donne « played ». Certains verbes courts à voyelle puis consonne finale doublent cette consonne : « stop » (s’arrêter) donne « stopped ». Cette règle ne concerne pas toute consonne finale ; on ne double pas le w de « show » (montrer). Pour les cas plus longs ou les variantes, vérifie l’orthographe du verbe.

La terminaison écrite -ed a trois prononciations courantes. Après /t/ ou /d/, elle ajoute une syllabe /ɪd/, comme dans « wanted » (voulait) et « needed » (avait besoin). Après un autre son non voisé, elle se prononce /t/, comme dans « watched » (a regardé). Après les autres sons voisés, elle se prononce /d/, comme dans « played » (a joué). C’est le dernier son de la base, et non sa dernière lettre, qui guide ce choix. Ne prononce donc pas automatiquement une syllabe supplémentaire pour chaque verbe régulier.

Exemple résolu

Raconte la journée d’Anna : elle a étudié le matin, puis joué au tennis. Les verbes proposés sont « study » et « play ».

  1. Étape 1 : Le cadre de la journée passée appelle ici des affirmations au prétérit.
  2. Étape 2 : Pour « study », consonne + y conduit à « studied ». Pour « play », voyelle + y conduit à « played ».
  3. Étape 3 : Garde la même forme avec le sujet « Anna » et relie les deux actions par « then » (puis).

Résultat : « Anna studied in the morning, then played tennis. » (Anna a étudié le matin, puis joué au tennis.) Les deux verbes sont au prétérit même si le sujet n’est pas répété après « then ».

Piège à éviter : Ajouter un s à « studied » serait faux : la troisième personne du singulier n’a pas de terminaison supplémentaire au prétérit.

À toi d'essayer

Écris une phrase au passé avec « We / visit our cousins / last weekend », puis traduis-la.

Voir la réponse

« We visited our cousins last weekend. » (Nous avons rendu visite à nos cousins le week-end dernier.) « Visit » est régulier ; on ajoute -ed.

Utiliser DID dans les négations et questions

Dans une négation ordinaire, did porte la marque du passé. Le verbe principal reprend sa base : sujet + did not + base. « She did not take the train. » (Elle n’a pas pris le train.) devient « She didn’t take the train. » en forme contractée. Le choix entre forme pleine et contraction dépend du registre ou de l’insistance ; il ne change pas le temps. La base est « take », même si le prétérit affirmatif est « took ». Il ne faut pas marquer le passé deux fois.

Bilan

ConstructionModèle
NégationI / you / he / she / it / we / they + did not work.
QuestionDid + I / you / he / she / it / we / they + work?
Réponse courte positiveYes, sujet + did.
Réponse courte négativeNo, sujet + did not / didn’t.

Lis les modèles comme des constructions : « Did they work? » signifie « Ont-ils travaillé ? ». « No, they didn’t. » signifie « Non. » en reprenant l’auxiliaire du passé. Une réponse complète reste possible si elle apporte une information : « No, they stayed at home. » (Non, ils sont restés chez eux.) La réponse courte est une possibilité de dialogue, pas une obligation qui rendrait toute autre réponse incorrecte. Une question en where, when ou why place ce mot avant did : « Where did she go? » (Où est-elle allée ?).

Exemple résolu

Transforme « Leo bought a ticket. » (Leo a acheté un billet.) en négation puis en question.

  1. Étape 1 : Repère « bought », prétérit de « buy ».
  2. Étape 2 : Dans la négation, place « did not » après le sujet puis reprends « buy ».
  3. Étape 3 : Dans la question, place « did » avant le sujet, toujours suivi de la base « buy ».

Résultat : « Leo did not buy a ticket. » (Leo n’a pas acheté de billet.) Puis « Did Leo buy a ticket? » (Leo a-t-il acheté un billet ?) La forme irrégulière n’est plus nécessaire après did.

Piège à éviter : « Did Leo bought… » contient deux marques du passé ; did demande ici la base verbale.

À toi d'essayer

Une amie te demande « Did your neighbours arrive yesterday? » (Tes voisins sont-ils arrivés hier ?) Réponds brièvement par la négative, puis ajoute qu’ils sont arrivés lundi.

Correction détaillée pas à pasDans ce chapitre : 2 corrections détaillées.

Traiter BE séparément

Le verbe « be » (être) ne suit pas le modèle avec did dans ces phrases simples. Au prétérit, il donne « was » avec I, he, she, it et « were » avec you, we, they. « You » peut désigner une personne ou plusieurs ; il garde « were ». Pour nier, ajoute not après was ou were. Pour interroger, place was ou were avant le sujet. Ce fonctionnement doit être appris à part pour éviter de construire une phrase qui mélangerait deux systèmes.

Bilan

SujetAffirmation / négation
I / he / she / itwas / was not (wasn’t)
you / we / theywere / were not (weren’t)
Question avec sheWas she ready?
Question avec theyWere they ready?

« Was she ready? » signifie « Était-elle prête ? », et « Were they ready? » signifie « Étaient-ils prêts ? ». Les réponses courtes reprennent également be : « Yes, she was. » (Oui.) ou « No, they weren’t. » (Non.) On ne répond pas avec did à une question construite directement avec was ou were. Dans « They were tired. » (Ils étaient fatigués), « tired » décrit un état ; ce n’est pas un verbe principal auquel il faudrait ajouter un auxiliaire did.

Exemple résolu

Tu sais que le musée n’était pas ouvert dimanche. Écris cette information avec « be », puis demande s’il était ouvert lundi.

  1. Étape 1 : Le sujet singulier « the museum » correspond à « it ».
  2. Étape 2 : Choisis « was not » pour nier l’état passé du dimanche.
  3. Étape 3 : Pour la question du lundi, place « was » devant le sujet et conserve « open ».

Résultat : « The museum was not open on Sunday. » (Le musée n’était pas ouvert dimanche.) « Was it open on Monday? » (Était-il ouvert lundi ?) La qualité « open » reste identique dans les deux phrases.

Piège à éviter : Employer did avec « be » dans ces constructions simples produirait une forme incorrecte.

À toi d'essayer

Dans un récit, on lit « Who broke the window? » (Qui a cassé la fenêtre ?) Un élève veut ajouter did. Explique pourquoi la phrase initiale peut déjà être correcte.

Correction détaillée pas à pasDans ce chapitre : 2 corrections détaillées.

Passer du tableau au texte

Vérifier une phrase au prétérit

  1. Repère le sujet et le verbe de sens. Décide si le verbe est BE ou un verbe ordinaire.
  2. Identifie affirmation, négation ou question. Avec un verbe ordinaire, choisis soit le prétérit affirmatif, soit did suivi de la base.
  3. Vérifie l’orthographe du régulier ou la forme irrégulière utile. Contrôle séparément was et were.
  4. Relis le sens avec les compléments. Le contexte doit rendre le cadre passé compréhensible ; une date répétée dans chaque phrase n’est pas nécessaire.

Erreurs fréquentes : conserver une forme passée après didn’t, oublier l’exception BE, confondre prétérit et participe passé, ou croire qu’un irrégulier change à chaque personne. « She saw the sign. » (Elle a vu le panneau.) utilise « saw » ; « seen » ne convient pas seul dans cette affirmation. Apprends les formes avec une phrase complète afin d’associer la bonne colonne à son usage. Pour t’entraîner ensuite, ouvre S’entraîner dans le hub Exercices du site.

Vocabulaire

Base verbale :
Forme du verbe sans terminaison de conjugaison, par exemple « take » (prendre).
Prétérit :
Forme passée simple, par exemple « took » (a pris).
Auxiliaire :
Verbe qui participe à une construction grammaticale ; did forme ici négations et questions.

Bilan

SituationRepère
Verbe ordinaire affirmatifUne forme passée commune aux personnes.
Verbe ordinaire avec didLe verbe principal reprend sa base.
BEWas ou were porte directement la conjugaison.

À retenir

  • Les verbes ordinaires gardent le même prétérit avec tous les sujets.
  • Après did ou didn’t, le verbe principal est à la base.
  • BE se conjugue was ou were et forme ses questions sans did.

Fiche de révision

Affirmation

retrouve la deuxième forme du verbe ; négation et question : laisse did porter le passé.

Test éclair

repère le verbe avant de choisir le tableau. Pour être, utilise la série was/were.

Dans un récit, la traduction française dépend du sens global : ne cherche pas une correspondance automatique entre noms de temps.

Et maintenant ?

Tu as lu le cours. L’étape suivante tient en une action.

Relis le coursLes exercices de ce chapitre arrivent bientôt.

Prolonge l’expérience !

Continue à explorer ce chapitre à travers de nouvelles activités, des défis et des expériences interactives. Avec Premium, l’apprentissage continue !

Ici, tu débloques aussi 2 corrections détaillées.

Parent ? Suivez les progrès de votre enfant.

Tous les cours de Conjugaison
Billy