Present perfect : tableau de conjugaison

Construire les formes affirmatives, négatives et interrogatives du present perfect, y compris avec be et les verbes irréguliers.

Environ 35 minutes

  • Prérequis : connaître les sujets anglais, l'auxiliaire have au présent et la notion de participe passé.
  • Difficulté : formes de base puis contractions, verbes irréguliers et contraste limité avec le prétérit.
  • Former le present perfect avec have ou has et un participe passé.
  • Transformer une phrase affirmative en négation, question et réponse courte.
  • Vérifier la forme de be et des participes irréguliers sans confondre prétérit et participe passé.
Sommaire
  1. La structure commune à tous les verbes
  2. Former une négation et une réponse courte
  3. Poser une question sans ajouter do
  4. Le cas de be et les contractions

Comment passer de « I work » à « I have worked », puis poser une question ou former une négation ?

Ce tableau de conjugaison du present perfect rassemble les formes à produire avec tous les sujets. Il te montre comment placer have ou has, former le participe passé et construire une phrase négative ou interrogative. Les exemples utilisent l'anglais britannique ; les différences d'usage avec le prétérit ne sont abordées que pour éviter une erreur de forme. Pour étudier en détail quand choisir le temps, une leçon distincte sur l'emploi du present perfect complète ce tableau. Ici, l'objectif est de fabriquer et de vérifier les phrases correctement.

La structure commune à tous les verbes

La structure affirmative est sujet + have ou has + participe passé. Have s'emploie avec I, you, we et they. Has s'emploie avec he, she et it. Ainsi, « I have finished » signifie « J'ai terminé », tandis que « She has finished » signifie « Elle a terminé ». Le participe passé ne change pas avec le sujet : seul l'auxiliaire passe de have à has. Le français peut traduire ces phrases par un passé composé, un présent ou une autre tournure selon le sens ; ne déduis donc pas automatiquement le temps anglais à partir du seul temps français.

Voici le tableau en phrases complètes avec le verbe work, travailler : « I have worked » (« J'ai travaillé »), « you have worked » (« Tu as travaillé »), « he has worked » (« Il a travaillé »), « she has worked » (« Elle a travaillé »), « it has worked » (« Cela a fonctionné »), « we have worked » (« Nous avons travaillé »), « they have worked » (« Ils ont travaillé »). En anglais, you désigne une ou plusieurs personnes ; la forme verbale est la même. Pour éviter de mémoriser sept lignes sans comprendre, repère les deux groupes de sujets : he/she/it prend has, tous les autres prennent have.

Avec un verbe régulier, le participe passé prend généralement -ed : work → worked, play → played. Quelques changements d'orthographe sont nécessaires : study → studied, live → lived, stop → stopped. Un verbe irrégulier utilise une forme à apprendre : go → gone, see → seen, write → written, take → taken. Dans un tableau de verbes irréguliers, le prétérit et le participe passé sont souvent deux colonnes différentes : go / went / gone. La forme went ne peut donc pas suivre have dans « have gone ». Pour un verbe régulier, les deux colonnes se ressemblent, mais leur rôle grammatical reste différent.

Exemple résolu

Conjugue « to write » au present perfect avec I, she et they, puis traduis une phrase complète avec she.

  1. Étape 1 : Trouve le participe passé irrégulier de write : written, et non wrote.
  2. Étape 2 : Associe I et they à have, mais she à has.
  3. Étape 3 : Ajoute un complément pour montrer le sens d'une phrase en contexte.

Résultat : I have written ; she has written ; they have written. « She has written a letter. » (« Elle a écrit une lettre. »)

Piège à éviter : « She have wrote » cumule deux erreurs : mauvais auxiliaire et prétérit au lieu du participe passé.

À toi d'essayer

Complète avec les formes du present perfect de finish : « We ... our homework » et « He ... his homework ». Traduis les deux phrases.

Coup de pouce : Le participe finished reste identique ; seul have devient has avec he.

Voir la réponse

« We have finished our homework » (« Nous avons terminé nos devoirs ») et « He has finished his homework » (« Il a terminé ses devoirs »).

Vocabulaire

auxiliaire :
verbe have ou has qui sert à construire ici la forme composée
participe passé :
forme qui suit l'auxiliaire ; worked, seen et gone en sont des exemples
verbe régulier :
verbe dont le participe passé suit généralement la formation en -ed
verbe irrégulier :
verbe dont le participe passé doit être vérifié dans sa propre série de formes

Former une négation et une réponse courte

Pour nier, place not juste après l'auxiliaire : sujet + have/has + not + participe passé. Les contractions fréquentes sont haven't pour have not et hasn't pour has not. « I haven't finished » signifie « Je n'ai pas terminé » ; « She hasn't arrived » signifie « Elle n'est pas arrivée ». Le participe passé garde sa forme. Il ne faut pas ajouter do ou does : have/has est déjà l'auxiliaire qui porte la négation. « She doesn't have finished » n'est pas une formation du present perfect. Si la phrase porte un complément, celui-ci reste après le participe : « They haven't seen the film » (« Ils n'ont pas vu le film »).

Lis les formes négatives par sujet : I haven't worked, you haven't worked, he hasn't worked, she hasn't worked, it hasn't worked, we haven't worked, they haven't worked. Pour traduire un exemple entier : « We haven't worked on the project today » signifie « Nous n'avons pas travaillé sur le projet aujourd'hui ». Le mot today désigne une période qui peut être encore ouverte. La négation peut aussi accompagner yet dans une phrase comme « She hasn't answered yet » (« Elle n'a pas encore répondu »). Yet se place souvent en fin de proposition, mais sa position est une question d'usage, pas une modification du tableau de conjugaison.

Une réponse courte reprend l'auxiliaire, pas le participe passé : à « Have you finished? » (« As-tu terminé ? »), réponds « Yes, I have » (« Oui ») ou « No, I haven't » (« Non »). À « Has she left? » (« Est-elle partie ? »), réponds « Yes, she has » ou « No, she hasn't ». Une réponse complète est également possible si elle apporte une précision : « Yes, she has left already » (« Oui, elle est déjà partie »). La forme courte évite une répétition, mais ne rend pas incorrecte une réponse complète grammaticalement bien construite.

Exemple résolu

Transforme « The children have found the keys » (« Les enfants ont trouvé les clés ») en phrase négative, puis donne la réponse courte négative à « Have they found the keys? ».

  1. Étape 1 : Le sujet pluriel the children prend have.
  2. Étape 2 : Place not après have ; la contraction haven’t est possible.
  3. Étape 3 : Pour la réponse courte, remplace the children par they et garde l'auxiliaire.

Résultat : « The children haven't found the keys. » (« Les enfants n'ont pas trouvé les clés. ») Réponse courte : « No, they haven't. » (« Non. »)

Piège à éviter : « They didn't found » mélange deux constructions et garde une forme de passé après did ; ce n'est pas le present perfect.

À toi d'essayer

Écris la négation de « Maya has seen the message » (« Maya a vu le message »), puis traduis-la.

Coup de pouce : L'auxiliaire de Maya est has ; mets not après lui et conserve seen.

Correction détaillée pas à pasDans ce chapitre : 2 corrections détaillées.

Attention :

L'apostrophe des contractions compte : haven't et hasn't sont des formes écrites. En anglais formel, have not et has not conviennent aussi. Ne supprime pas l'auxiliaire devant le participe.

Poser une question sans ajouter do

Pour une question fermée, l'auxiliaire passe devant le sujet : Have/Has + sujet + participe passé ? « Have you seen the film? » signifie « As-tu vu le film ? » ; « Has he called? » signifie « A-t-il appelé ? ». Le sujet he entraîne has même quand l'auxiliaire se trouve avant lui. Là encore, n'ajoute ni do ni did. Pour une question ouverte, place le mot interrogatif devant l'auxiliaire : « What have they written? » (« Qu'ont-ils écrit ? »), « Where has she gone? » (« Où est-elle allée ? »). La position du participe passé ne change pas.

Voici des questions construites avec chaque groupe : « Have I made a mistake? » (« Ai-je fait une erreur ? »), « Have you checked the answer? » (« As-tu vérifié la réponse ? »), « Has it stopped raining? » (« La pluie a-t-elle cessé ? »), « Have we missed the bus? » (« Avons-nous raté le bus ? »), « Have they arrived? » (« Sont-ils arrivés ? »). La traduction française utilise parfois être, parfois avoir. Ce choix de traduction ne modifie pas la règle anglaise : have/has + participe passé. Dans une conversation, la question peut se terminer par un complément de temps ou de lieu, mais l'ordre auxiliaire–sujet reste le repère de base.

Ever se rencontre souvent dans une question d'expérience : « Have you ever visited Wales? » (« As-tu déjà visité le pays de Galles ? »). La question s'intéresse à l'expérience, sans date imposée. Si tu demandes quand exactement, la réponse utilisera souvent le prétérit : « I visited Wales in 2024 » (« J'ai visité le pays de Galles en 2024 »). Le tableau de cette leçon sert à former la première question ; le choix du temps selon le contexte demande une analyse plus large. Il est faux de conclure que toute phrase contenant une date précise interdit le present perfect : « She has lived here since 2020 » (« Elle vit ici depuis 2020 ») donne un départ et décrit une situation encore actuelle.

Contrôler une question en quatre gestes

  1. Repère le sujet : he, she et it demandent has ; les autres demandent have.
  2. Mets l'auxiliaire avant le sujet dans une question fermée ; garde le mot interrogatif tout au début s'il existe.
  3. Vérifie la forme du participe passé dans un dictionnaire ou un tableau fiable.
  4. Pour répondre brièvement, reprends have/has avec le bon pronom ; pour une réponse complète, garde la structure entière.

À toi d'essayer

Un camarade a écrit « Did she has finished her project? » pour demander si Nora a terminé son projet. Reformule au present perfect et donne une réponse courte affirmative.

Coup de pouce : Le present perfect n'utilise pas did dans cette question ; l'auxiliaire has passe devant she.

Correction détaillée pas à pasDans ce chapitre : 2 corrections détaillées.

Le cas de be et les contractions

Le participe passé de be est been. On obtient « I have been » (« J'ai été »), « you have been » (« Tu as été »), « he has been » (« Il a été »), « she has been » (« Elle a été »), « it has been » (« Cela a été »), « we have been » (« Nous avons été »), « they have been » (« Ils ont été »). Selon le contexte, la traduction peut être au présent : « We have been here since Monday » signifie « Nous sommes ici depuis lundi ». La forme anglaise reste have been, même si le français dit « sommes ». Pour un événement terminé et daté, « We were there on Monday » (« Nous étions là lundi ») utilise le prétérit de be.

La négation donne « I haven't been » (« Je n'ai pas été ») et « She hasn't been » (« Elle n'a pas été »). Les questions donnent « Have you been? » (« As-tu été ? ») et « Has he been? » (« A-t-il été ? »). Dans « Have you ever been to Scotland? » (« Es-tu déjà allé en Écosse ? »), been to décrit une expérience de visite. Ce n'est pas le même sens que « Has she gone to Scotland? » (« Est-elle partie en Écosse ? »), qui peut signaler qu'elle s'y trouve encore. L'auxiliaire ne change pas ; c'est le participe choisi qui apporte cette différence de sens.

À l'oral et dans un écrit courant, have et has se contractent après le sujet : I've worked, you've worked, he's worked, she's worked, it's worked, we've worked, they've worked. « He's worked » signifie « Il a travaillé » ; dans « He's tired » (« Il est fatigué »), la même graphie he's représente he is. Le mot qui suit permet de trancher : un participe passé comme worked favorise he has, un adjectif comme tired favorise he is. N'utilise pas cette contraction pour une réponse courte affirmative : on écrit « Yes, he has », et non « Yes, he's » lorsque has est seul.

Exemple résolu

Transforme « She is in London now » (« Elle est à Londres maintenant ») pour dire qu'elle y est depuis lundi. Donne ensuite la question correspondante.

  1. Étape 1 : Une situation commencée lundi et toujours vraie appelle ici has been.
  2. Étape 2 : Après she, choisis has ; le participe de be est been ; ajoute since Monday.
  3. Étape 3 : Pour la question, avance has devant she sans modifier been.

Résultat : « She has been in London since Monday. » (« Elle est à Londres depuis lundi. ») Question : « Has she been in London since Monday? » (« Est-elle à Londres depuis lundi ? »)

Piège à éviter : « She has was » mélange l'auxiliaire du present perfect avec le prétérit was ; le participe requis est been.

Une dernière vérification sépare forme et emploi : le tableau fournit have/has + participe passé, mais le contexte décide si l'anglais choisit cette forme. La page antérieure disait que « this morning » imposait toujours le prétérit ; ce n'est vrai que si la matinée est considérée comme terminée. Pendant la matinée, « I haven't had breakfast this morning » (« Je n'ai pas pris de petit-déjeuner ce matin ») peut être naturel. L'anglais britannique et l'anglais américain diffèrent aussi parfois dans le choix entre present perfect et prétérit avec just, already ou yet. La leçon de grammaire sur l'emploi traite ces nuances ; ici, retiens surtout la construction fiable.

Pour t'entraîner, ouvre « S'entraîner » dans le hub Exercices. Prends un verbe régulier, un verbe irrégulier et be ; écris pour chacun une affirmation, une négation et une question, puis contrôle l'auxiliaire et le participe. Les liens d'exercices proposés par le catalogue devront être vérifiés avant d'être rattachés à cette leçon.

Bilan du chapitre

RepèreCe qu’il indique
AuxiliaireHave ou has porte la conjugaison.
VerbeLe participe reste identique selon le sujet.
TransformationNégation après have/has, inversion dans la question.

À retenir

  • Present perfect = sujet + have/has + participe passé ; he, she et it prennent has.
  • Négation = have not / has not + participe ; formes courantes : haven't et hasn't.
  • Question = Have/Has + sujet + participe passé ; la réponse courte reprend l'auxiliaire.
  • Le participe de be est been ; le participe de write est written, de go est gone.
  • Une date de départ comme since 2020 peut accompagner une situation qui continue ; le choix du temps dépend du contexte.

Fiche de révision : les formes du present perfect

Pour I/you/we/they

have + participe ; pour he/she/it : has + participe. Le participe ne s'accorde pas avec le sujet.

Transformation

« She has written » (« Elle a écrit ») → « She hasn't written » (« Elle n'a pas écrit ») → « Has she written? » (« A-t-elle écrit ? »).

Verbes à contrôler

work/worked, study/studied, go/gone, see/seen, write/written, be/been. Le prétérit ne remplace pas automatiquement le participe.

Auto-vérification

repère le sujet, l'auxiliaire, la position de not et le participe avant de traduire la phrase entière.

Questions fréquentes

Quand employer has plutôt que have ?

Avec he, she et it, ou avec un sujet singulier qui se remplace par l'un de ces pronoms. Les autres sujets prennent have.

Comment poser une question au present perfect ?

Place have ou has avant le sujet, puis le participe passé : « Has she arrived? » (« Est-elle arrivée ? »).

Quel est le present perfect de be ?

Have been ou has been selon le sujet : « We have been here since Monday » (« Nous sommes ici depuis lundi »).

Et maintenant ?

Tu as lu le cours. L’étape suivante tient en une action.

Relis le coursLes exercices de ce chapitre arrivent bientôt.

Prolonge l’expérience !

Continue à explorer ce chapitre à travers de nouvelles activités, des défis et des expériences interactives. Avec Premium, l’apprentissage continue !

Ici, tu débloques aussi 2 corrections détaillées.

Parent ? Suivez les progrès de votre enfant.

Tous les cours de Conjugaison
Billy