Future continuous en anglais : formation et emplois

Forme will be + -ing, action en cours dans le futur et questions sur les projets : apprends le future continuous avec des exemples traduits.

Environ 35 minutes

  • Difficulté intermédiaire : connaître will, be et la forme en -ing.
  • Situer une activité en cours autour d’un repère futur.
  • Former les affirmations, négations et questions ; comparer les points de vue sur le futur.
Sommaire
  1. Construire will be suivi de la forme en -ing
  2. Choisir le repère et regarder l’activité en cours
  3. Poser une question sur une activité attendue
  4. Comparer plusieurs façons de parler du futur
  5. Bilan

Demain à cette heure, que seras-tu en train de faire ?

Le future continuous en anglais présente une activité en cours à un moment futur. Il permet de regarder la scène depuis ce moment, comme si tu y étais déjà. Ce n'est ni une règle fondée sur la longueur de l'action, ni une garantie que toute activité prévue exige cette forme. Les exemples sont en anglais britannique. Tu vas construire la forme, choisir un repère, puis distinguer une activité en cours, une décision et un résultat achevé.

Construire will be suivi de la forme en -ing

À l'affirmatif, la construction est sujet + will + be + verbe en -ing. Will reste identique à toutes les personnes et be reste à sa forme de base : « She will be studying » — Elle sera en train d'étudier. Le -s de troisième personne ne s'ajoute pas après will. C'est l'ensemble will be studying qui porte le point de vue futur et l'activité en cours.

La contraction affirmative est fréquente à l'oral et dans les écrits courants : « We'll be travelling tomorrow » — Nous serons en déplacement demain. En anglais britannique, travelling prend généralement deux l ; la graphie américaine traveling n'est pas une faute dans sa variété. Pour écrire une leçon ou une réponse, garde une graphie cohérente plutôt que de changer sans raison.

À la négation, place not après will : « I will not be working » ou « I won't be working » — Je ne serai pas en train de travailler. Pour poser une question, place will avant le sujet : « Will they be waiting outside? » — Attendront-ils dehors ? Be conserve sa place après le sujet ; n'ajoute pas do ou does.

La forme en -ing demande parfois une adaptation : make devient making et run devient running. Un verbe terminé par -ie change ce groupe en y, comme lie qui devient lying. Ces changements concernent la formation du mot, pas le choix entre plusieurs futurs. Vérifie l'orthographe du verbe après avoir décidé quel sens tu souhaites exprimer.

Les trois formes

FormeConstruction
AffirmationSujet + will be + verbe en -ing
NégationSujet + will not be + verbe en -ing
QuestionWill + sujet + be + verbe en -ing ?

Exemple résolu

Traduis : Demain à midi, Léa sera en train de préparer le déjeuner. Emploie le future continuous.

  1. Étape 1 : Le repère est tomorrow at noon : demain à midi.
  2. Étape 2 : Le sujet singulier ne modifie pas will be.
  3. Étape 3 : Prepare perd son e final devant -ing : preparing.

Résultat : « Tomorrow at noon, Léa will be preparing lunch » — Demain à midi, Léa sera en train de préparer le déjeuner.

Piège à éviter : Will preparing manque de be ; will be prepare manque de la terminaison -ing.

À toi d'essayer

Mets à la forme négative puis interrogative : « They will be playing outside at five » — Ils seront en train de jouer dehors à cinq heures.

Voir la réponse

« They won't be playing outside at five » — Ils ne seront pas en train de jouer dehors à cinq heures. « Will they be playing outside at five? » — Seront-ils en train de jouer dehors à cinq heures ? Will se déplace pour la question ; be playing reste ensemble.

Choisir le repère et regarder l’activité en cours

Le repère peut être une heure, une période ou un autre événement. « At nine tomorrow, I will be walking to school » — Demain à neuf heures, je serai en train d'aller à l'école à pied. Le locuteur se projette à neuf heures et présente la marche depuis l'intérieur. Il n'affirme pas que la marche commence exactement à neuf heures ni qu'elle se termine à ce moment-là.

Une période peut jouer le même rôle : « This time next week, we will be staying with friends » — La semaine prochaine à cette heure-ci, nous séjournerons chez des amis. Le séjour est vu comme la situation temporaire de cette période. Il n'est pas nécessaire de donner sa durée exacte pour utiliser la construction.

Un événement peut également fournir le repère : « When you arrive, I will be cooking » — Quand tu arriveras, je serai en train de cuisiner. Dans cette proposition temporelle introduite par when, on utilise le présent simple pour parler de l'arrivée future. On ne reproduit pas automatiquement le futur français dans chaque proposition anglaise.

Le point de vue compte davantage que la durée objective. Lire une courte phrase peut être présenté comme en cours ; un voyage de plusieurs mois peut être présenté comme un fait global avec une autre forme. Demande-toi donc si tu regardes une scène à un moment donné ou si tu annonces simplement l'événement dans son ensemble.

Exemple résolu

Un atelier de réparation est prévu demain de dix heures à midi. Tu veux expliquer pourquoi tu ne répondras pas au téléphone à onze heures.

  1. Étape 1 : Onze heures se situe à l'intérieur de l'atelier.
  2. Étape 2 : Choisis une formulation qui présente ton activité en cours.
  3. Étape 3 : Ajoute le repère pour rendre le message immédiatement compréhensible.

Résultat : « At eleven tomorrow, I'll be repairing bicycles, so I won't be able to answer the phone » — Demain à onze heures, je serai en train de réparer des vélos ; je ne pourrai donc pas répondre au téléphone.

Piège à éviter : Ne présente pas onze heures comme le début de l'atelier : les informations indiquent qu'il commence à dix heures.

À toi d'essayer

Complète avec cook au future continuous et explique le rôle de when : « When you get home tomorrow, we ... dinner » — Quand tu rentreras demain, nous serons en train de préparer le dîner.

Correction détaillée pas à pasDans ce chapitre : 2 corrections détaillées.

Poser une question sur une activité attendue

Le future continuous peut demander ce qui est prévu ou attendu à un moment futur. « Will you be using the kitchen tonight? » — Utiliseras-tu la cuisine ce soir ? La question peut servir à organiser le partage d'un lieu ou d'un objet. Le locuteur s'intéresse à l'activité envisagée, avant de formuler sa propre demande.

Cette construction peut rendre une question moins directe, mais elle ne garantit pas à elle seule la politesse. Le ton, le contexte et la suite du message comptent. « Will you help me? » — M'aideras-tu ? — demande directement l'aide ou la volonté de l'interlocuteur. « Will you be helping at the event? » — Participeras-tu à l'organisation de l'événement ? — s'informe plutôt sur une participation attendue.

Pour une réponse courte, reprends le premier auxiliaire : « Yes, I will » — Oui — ou « No, I won't » — Non. Une réponse complète reste également correcte si elle apporte une précision. À la question sur la cuisine, on peut répondre « I'll be using it until seven » — Je l'utiliserai jusqu'à sept heures.

Un mot interrogatif se place devant will : « What will you be doing after lunch? » — Que feras-tu après le déjeuner ? La question porte sur le contenu de l'activité. Tu peux aussi demander le lieu ou la personne accompagnante ; garde l'ordre interrogatif sans ajouter un second auxiliaire.

Organiser une disponibilité

  1. Choisis le moment auquel tu dois savoir si la personne est occupée.
  2. Demande l'activité prévue avec will + sujet + be + -ing, sans supposer la réponse.
  3. Écoute la limite temporelle donnée dans la réponse et adapte ta proposition.
  4. Si tu demandes une faveur, formule ensuite cette demande clairement ; la question sur le projet ne la remplace pas.

Comparer plusieurs façons de parler du futur

Plusieurs formes peuvent décrire des faits proches avec des points de vue différents. « I'll call at six » — J'appellerai à six heures — peut annoncer une décision ou un engagement. « I'll be calling customers at six » — Je serai en train d'appeler des clients à six heures — décrit l'activité en cours autour de ce repère. Le second énoncé n'est pas simplement une version plus longue du premier.

Le présent continu peut exprimer un arrangement : « I'm meeting Sam tomorrow » — Je vois Sam demain. Le future continuous peut présenter cette rencontre comme un élément attendu du déroulement de la journée : « I'll be meeting Sam tomorrow » — Je verrai Sam demain. Il existe un recouvrement ; n'essaie pas d'associer chaque situation réelle à une seule forme obligatoire.

Le future perfect change encore la perspective : « I'll have finished by six » — J'aurai terminé au plus tard à six heures. Il présente un accomplissement atteint avant une limite. Le future continuous ne garantit pas cet achèvement. Pour comprendre un message, distingue ce qui est en cours à l'heure indiquée et ce qui sera déjà fait.

Avec les verbes d'état dans leur sens habituel, une forme simple est souvent préférable : « I will know the result tomorrow » — Je connaîtrai le résultat demain. Évite de transformer know en knowing uniquement parce que le résultat sera connu pendant un certain temps. Certains verbes changent de sens selon la construction ; apprends leur emploi dans une phrase complète.

Exemple résolu

Un ami écrit : « At eight, I'll be writing the report » — À huit heures, je serai en train de rédiger le rapport. Peut-on conclure que le rapport sera prêt à huit heures ?

  1. Étape 1 : Repère be writing : la rédaction est présentée en cours.
  2. Étape 2 : Une activité en cours n'est pas un résultat déjà achevé.
  3. Étape 3 : Reformule l'information certaine sans inventer l'heure de fin.

Résultat : Non. Le message annonce une rédaction en cours à huit heures ; il ne donne pas l'heure d'achèvement. « The report will be ready by eight » — Le rapport sera prêt au plus tard à huit heures — porterait une autre information.

Piège à éviter : Confondre at et by fait perdre la différence entre un repère observé et une limite.

À toi d'essayer

Tu dois fixer une réunion demain à seize heures. Dans un message, Inès dit qu'elle conduira de quinze heures trente à seize heures trente. Écris une phrase expliquant son indisponibilité et propose un autre moment sans prétendre connaître ses autres engagements.

Correction détaillée pas à pasDans ce chapitre : 2 corrections détaillées.

Bilan

Vocabulaire

repère futur :
Moment depuis lequel on envisage la situation.
activité en cours :
Événement présenté dans son déroulement, sans affirmer son achèvement.
arrangement :
Organisation déjà établie, souvent exprimée par un présent continu à valeur future.
Attention :

N'emploie pas le future continuous parce qu'une action est longue ou parce qu'elle est certaine. Vérifie le point de vue exprimé et conserve be dans toutes les formes.

Pour t'entraîner, ouvre S'entraîner dans le hub Exercices. Décris ensuite ton propre emploi du temps : une activité en cours à un moment donné, une décision, puis un résultat attendu avant une limite.

À retenir

  • Le future continuous se construit avec will be + verbe en -ing à toutes les personnes.
  • La négation porte sur will ; la question commence par will devant le sujet.
  • Le repère futur permet de présenter une activité dans son déroulement.
  • Une activité en cours ne signifie pas que son résultat est déjà atteint.

Fiche de révision

Projette-toi au moment choisi

vois-tu une scène en cours ou annonces-tu un fait global ?

Vérifie les trois éléments

will, be, forme en -ing ; le sujet ne change pas leur construction.

Une question sur une activité prévue aide à organiser une disponibilité, selon le contexte.

Relis les limites temporelles

à une heure donnée et avant une échéance ne disent pas la même chose.

Et maintenant ?

Tu as lu le cours. L’étape suivante tient en une action.

Relis le coursLes exercices de ce chapitre arrivent bientôt.

Prolonge l’expérience !

Continue à explorer ce chapitre à travers de nouvelles activités, des défis et des expériences interactives. Avec Premium, l’apprentissage continue !

Ici, tu débloques aussi 2 corrections détaillées.

Parent ? Suivez les progrès de votre enfant.

Tous les cours de Grammaire
Billy